Easter is here.

 We celebrate Easter on 1st of May this year, but the British celebrated it on the 27th of March.

In most years Western Christian Churches and Eastern Ortodox Churches celebrate Easter on different dates.That is because the churches base the dates on different calendars: Western churches use the Gregorian calendar, the standart calendar for much of the world, and Ortodox churches use the older, Julian calendar.

    Englishmen  has some the same traditions as we have, but there are some differences.

The origin of celebrating Easter lies in both pre-Christian religions and Christianity. In one way or another all the customs of spring holidays are the "salute to spring" marking rebirth.

 The word "Easter" is named after Eostre, the Anglo-Sax on goddess of spring. A festival was held in her honour every year at the vernal equinox (on March, 22d).

On Easter Sunday, many children wake up to find the baskets of candy. The Easter  Bunny have also hidden the eggs that the grown-ups decorated earlier that week.

The Easter Bunny is a rabbit-spirit. Long ago, he was called the "Easter Hare", hares and rabbits have frequent multiple births so they become a symbol of fertility.

Children hunt for the eggs all around the house.

Neighborshoods and organizations hold Easter egg hunts, and the child who finds the most eggs wins the prize.

 Egg Hunts are very popular and you can find many big celebrations in London such as the famous Kew Gardens Egg Hunt, Kensington Palace Egg Hunt, Handel House Museum, Bunnies at the London Eye among the others.

The hot cross bun is a traditional bun for the Englishmen. People eat hot cross buns on Good Friday before Easter Sunday. There is a white cross on its top.

Early Egyptians, Greeks and Romans marked their loes of bread with symbols to honour their gods and goddesses. Another belief was that eating hot cross buns on Good Friday served to protect the home from fire.

 Egg-rolling is a tradition Easter pasttime which still flourishes in Northern England, Scotland, Ulster, the Isle of Man, and Switherland. 

It takes place on Easter Sunday, or Monday, and consist of rolling coloured, hard-boiled eggs down a slope until they are cracked and broken after which they are eaten by their owners. At the begginning of the 20th century we had the same tradition in Ukraine.

At the end we can consider that all these traditions, Ukrainian or English ones,  have the same aim. And I can say only one - Happy Easter!

"Чорнобиль - скорбота пам'яті людської"

  30 років тому, у ніч з 25 на 26 квітня 1986 року о 1 годині 23 хв. 40 с. над четвертим реактором Чорнобильської атомної електростанції несподівано розірвало нічну темряву велетенське полум'я. У результаті аварії стався викид величезної кількості радіоактивних речовин з активної зони реактора, які радіоактивною хмарою перенеслись на великі відстані. Йод-131б цезій-134, - 137, стронцій- 90, плутоній-239, плутоній-240. Увесь цей радіоактивний дощ розлетівся і висіявся на територіях України, Білорусії та Росії. Радіоактивного забруднення зазнало майже 50% території України. В життя  мільйонів людей увійшли слова "радіація", "зона", "ліквідатор", "відселення".

  Чорнобильська біда торкнулась чорним крилом Житомирщини, Київщини, Чернігівщини. Найбільше постраждали Народицький, Олевський, Лугинський, Коростецький райони. "Мирний атом" став для України і прилеглих земель гірше війни.

   Сьогодні на виховній годині "Чорнобиль - скорбота пам'яті людської" ми з учнями дізналися більше про події тих днів, та про наслідки цієї трагедії для України та всього світу. Пегеглянули уривок відеофільму "Чорнобиль. Як  це було".

Згадали ми і героїв, які пожертвували своїм життям заради нас.

 

Доземно схиляємося в подяці перед ліквідаторами цієї страшної аварії. Перед живими. Перед пам'яттю до часу померлих від радіаційного смерчу.

William Shakespeare - the Genius of the century.

In April Englishmen celebrate the birth of William Shakespeare. The greatest of English writers was born at Stratford-on-Avon in 1564. The exact day of his birth is unknown, but scholars have assumed he was born on 23d of April. This also is the day of his death.

This year, the 400th anniversary of the playwright's death, celebrations will commence in the United Kingdom and across the world to honour Shakespeare and his work.

 He was  an English poet, playwright and actor, widely regarded as the greatest writer in England and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet, and the "Bard of Avon".

Shakespeare wrote 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems.His the most famous plays are the four great tragedies - Othello, Macbeth, Hamlet and King Lear.  William also wrote several historycal plays. Eight of these plays were about English kings, including Richard II, Henry and Richard III. He also wrote comedies, such as A Midsummer Night's Dream and Twelfth Night. Thanks his works he is the Third the most translated author of the world.

 Shakespeare was the enemy of medival ideas, religious, fanatism, race discrimination, in his works he affirms the principle of equality, the equal moral value of people of all classes and all races.

William Shakespeare was born more than four hundred years ago; but his plays are still performed for many years to come. Scholars in different countries continue to study them, and each generation makes new discoveries.

Обпалені душі і серця.

11 квітня в Україні святкується Міжнародний день визволення в'язнів фашистких концтаборів. Саме цього дня 1945 року в'язні Бухенвальду підняли інтернаціональне повстання проти гітлерівців і вийшли на волю. Всього в Німеччині та окупованих нею країнах діяло більше 14 тисяч концтаборів. за роки Другої Світової війни через табори смерті пройшли 18 мільйонів чоловік, з них 5 мільйонів - громадяни Радянського союзу.

Саме цій даті була приурочена наша виховна година.

Учні дізналися про типи таборів (Гетто, Табір смерті, концентраційний табір) , які організовували фашисти, та місця їх розташування;

про життя полонених і нелюдські умови  їх утримання, а також про табори на території України, переглянули презентацію про діяльність таборів.

Також ми згадали про Нюрнберзький процес над керівниками цих таборів. Діти вшанували пам'ять загиблих хвилиною мовчання.